monkeyfra artworks

ART SAFARI!

2011-11-05T19:55:00.002+01:00

nasce "Art Safari", un progetto ideato con gli amici di AfricaWildTruck! a presto per novità e aggiornamenti...

un piccolo viaggio

2011-11-05T19:51:00.003+01:00

è uscito "un piccolo viaggio", il libro che avevo scritto e illustrato :) qui il sito della casa editrice EdiGiò grazie a tutti quelli che mi hanno dato una mano!

nuvole

2011-10-17T21:11:00.003+02:00

a very old work...

2011-09-20T00:36:00.002+02:00

...then again I'm drawing the strong, fierce, powerful wildebeest

2011-09-19T00:26:00.000+02:00

ma che diavolo...?

random whales

2011-09-19T00:19:00.001+02:00

totalmente a caso, mi è venuto in mente e avevo voglia di farlo, ma poi non ho mai tempo e non l'ho più finito...

african sketches 2

2011-09-18T23:36:00.004+02:00

un po' di schizzi del mio secondo viaggio nella magnifica Africa, fatto tra aprile e maggio di quest'anno, tra Malawi e Mozambico, grazie Fra e Ste che mi hanno invitata! Questo viaggio è stato molto interessante sotto diversi aspetti, ho imparato molte cose e ho visto una parte di Africa che di solito non si vede nei viaggi organizzati, potendo stare il più possibile a contatto con la realtà del luogo, e ovviamente ho già voglia di tornare... Da un'idea di Ste, alcuni disegni sono fatti partendo dalle foto scattate da Stefano Pesarelli, quella del pozzo è di Marco Resti, suo anche il progetto "Youth photo perspective", durante il quale ho approfittato per fare qualche altro schizzo.. il disegno del faro è fatto a due mani con Fra, aka Francesca Guazzo :) che dire, grazie ancora a Fra, Ste e Marchino per la bellissima esperienza! ...ancora una volta il disegnare si è rivelato un ottimo strumento per prendere appunti sul mondo che vedo, anche se a volte litighiamo e non ci capiamo, alla fine io e il disegno finiamo sempre per fare pace...strana cosa...

Mimitesmi - Mimicry - Part 3

2011-05-28T23:44:00.004+02:00

tutte queste illustrazioni fanno parte di un progetto che si chiama "Mimetismi dalla A alla Z"; e infatti tutti questi simpatici animaletti si possono ordinare uno per ogni lettera dell'alfabeto, ognuno avendo un tipo di mimetismo che lo caratterizza. Ce ne sono alcuni davvero furbi che ne imitano altri, potenzialmente pericolosi, altri che si fingono morti o che semplicemente si confondono con l'ambiente. Tutto questo è molto affascinante (vero?) e così ho pensato di farci questa serie di illustrazioni... me ne manca ancora qualcuna, ma prima o poi le farò uscire... per l'animale con l'H?! ho un po' imbrogliato lo ammetto >__>

Mimetismi - Mimicry - part 2

2011-05-28T23:40:00.000+02:00

marabù

2011-05-08T22:27:00.002+02:00

una prova veloce...

wu bu chuan

2011-02-16T15:34:00.002+01:00

I just hope the name is correct... >_> ... anyway, this the first animation I'm satisfacted of, though re-watching it, it isn't really something I should be proud of: there isn't enough spirit in it! è_é anyway, I'm still happy everything works correctly, the keys are ok, and so the extremes. For now ths is all, I'm working on a surprise XD so see ya soon! (hoping)

Mimetismi - Mimicry

2011-01-28T18:45:00.005+01:00

Mimetismi: forme e colori dell'inganno. Mimicry: shapes and colours of deception.

for my little brother

2011-01-24T15:51:00.004+01:00

Some designs made up for my brother for christmas :) He really liked the T-shorts, so I'm really happy! as you can see, yeah, I reused the second one for the last stanza... sorry for cheating :P

il disegno senza senso della giornata

2010-12-21T16:25:00.002+01:00

come dice il titolo U__U

smoking

2010-11-29T00:45:00.005+01:00

really old illustrations for a new design of smoking lighters; though I really loved them, the jury didn't, and so they seem to be an useless work. Still I really enjoyed making them: the idea is that of a trip around the world (which is why the slogan is "smoking everywhere"); it was fun to search for photos and documentation about the different places and then try put them into a single drawing. As expected they are all facinating countries :) maybe someday I'll go visit them.

sdentato

2010-11-23T12:52:00.001+01:00

il disegno del biglietto per il compleanno di un mio cuginetto :)

shaolin animation.snake

2010-11-17T09:40:00.005+01:00

This is basically a test for me to better understand the movements of hands and arms in this part of the snake technique we've studied on monday. The rough one is probably better... I decided to sketch thumbnails and animate what I learn during shaolin lessions; this in order to fix the technique in mind and practice with drawing the human figure.

the great migration

2010-11-12T16:29:00.005+01:00

drawings about the great migration across the Mara river. Someone just thinks gnus are stupid and gawky, and still I really love them; they're powerful and strong, they just run and run, even if they know it's dangerous, beacause they're running towards life; and when you see all these creatures running together you get the impression that nothing and no one can stop them. I find them pretty interesting to draw, I love they're triangular figure and movements.

african sketches

2010-11-12T15:56:00.007+01:00

sketches and drawings from my african trip, in september. That was something I'll never forget, wonderful places and people, a lot of colour, a lot of life, and of death too, this is the power of africa. So just take a look to this tour operator because they're something! Africa Wild Truck and join an expedition with them, as for me, I would leave right now! un po' di pubblicità fa sempre bene eh! un abbraccio a Fra, Ste, Shukuru e tutti i matti della spedizione 44! :)

animals

2010-11-12T15:39:00.006+01:00

Here are some old sketches from this summer. I've done them studing the animals at the museum and then drawing new poses; I like the bat-eared fox a lot :). Actually, the last one (the chameleon) was alive, and his name is Miguel. It is true that you can really understand something only by drawing it, or at least, it is for me.

stuff

2010-11-12T15:36:00.001+01:00

Some old sketches of a cowboy forgotten in a block...

Superb Starling expressions

2010-11-12T15:32:00.003+01:00

expression studies for the superb starling character.

superb starling: sketches

2010-10-29T11:17:00.005+02:00

here some sketches of the superb starling, a wonderful coloured bird I was addicted to during my trip in Africa. I wanted to make out a character from this little fellow here, and these are the first studies.

2010-10-12T20:50:00.002+02:00

Ecco finalmente finito il bg dello studio. ci è voluto un po' tra gli altri impegni ma... L'ambientazione è ispirata a come probabilmente era lo studio di Darwin, ma potrebbe rappresentare qualsiasi altro studio. I colori sono un po' grigini, devo ancora capire come fare a sistemare il rapporto tra i colori dello schermo e della tavola (anche se in teoria il computer mi dice che sono uguali...). Alla fine ho cercato di rendere il tutto un po' più caldo, come l'avevo fatto in originale. Per il resto ho caricato dei particolari e un esperimento fatto coi filtri di photoshop che non mi dispiace affatto.

il circo - la stanza

2010-10-05T17:55:00.002+02:00

figure che danzano nel buio, solo una luce ad illuminare la scena, corpi mostruosi e fiera del disordine, della trasformazione, energie di vita...

Background

2010-08-21T21:13:00.006+02:00

matite e clean up di uno studiolo, a presto per la versione a colori (speriamo...)

golosità

2010-06-03T00:50:00.003+02:00

se vi fanno sbrodolare come a me l'effetto è perfettamente riuscito! qualcuno potrebbe parlare di mancanza d'affetto, in realtà è tutto dovuto alla mia estrema golosità e allo zampino della Prisci :) ho proprio voglia di farci un bel pigiama e una canottiera (tanto per cambiare...)

2010-05-31T22:57:00.000+02:00

Prova per una ditta di telecomunicazione

i ghiacci e il nord

2010-05-24T12:40:00.002+02:00

Parla del nord e dei miti e delle leggende di uomini, terre e animali

una forza nascosta

La Stanza 06

2010-05-18T18:32:00.005+02:00

La Stanza 06 ovvero "lo spago". un grazie particolare a Fu per aver montato il tutto in un video carinissimo e alla Bubi che se ne occupa come sempre :)

questo svarione è ispirato a una canzone di Davide Van De Sfroos, Shymmtakula, e alla magia "delle nostre parti".

la scimmia

2010-03-03T22:03:00.003+01:00

"Finchè gli uomini e le donne racconteranno la tua storia tu vivrai, indistruttibile e invincibile"

Molto tempo fa, da un uovo di pietra nato da una montagna, venne generato uno scimmiotto che grazie al suo coraggio si proclamò re di tutte le scimmie.

Questa piccola striscia fa riferimento proprio a lui, Sun Wukong (o Son Goku per i giapponesi), che altri non è se non la trasposizione cinese del dio-scimmia Hanuman, incarnazione di Shiva.

A un certo punto, per aver compiuto atti vergognosi in paradiso, il re-scimmia venne confinato sotto il Monte dei Cinque Elementi, per poi venire liberato, cinquecento anni dopo, dal monaco Tripitaka perchè lo accompagnasse nel suo lungo "Viaggio in Occidente".

questo in buona sostanza è quel che c'è da sapere per capire questa striscia :)

2010-03-02T00:34:00.002+01:00

00.34 AM

mio fratello terrorizzato dalle terribili gocciole semoventi

che dire, ognuno ha i suoi problemi... U_U

schizzi

2010-01-21T22:36:00.003+01:00

stanza 03

2010-01-21T22:30:00.002+01:00

caccia al tesoro a tre mani :)

ieeeh!

2010-01-15T10:28:00.002+01:00

ieeeh! un'altro concorso fallito! XDDDDD

si trattava di realizzare due illustrazioni scegliendo due favole di La Fontaine. La scimmia e il leopardo mi fa ridere, quella relativa a Il leone, + che un'illustrazione è un indovinello... però a me piaceva perchè contiene tutta la storia su una sola pagina, inutile dire che la giuria non è stata d'accordo con me... XD

in compenso complimenti alla dudi che è l'unica di noi che ce l'ha fatta!

2010-01-07T18:24:00.003+01:00

visto che non pubblico niente da tanto (di sensato se non altro)... una vecchia prova per un lavoro

veloce renna?!

2009-12-24T02:43:00.004+01:00

la vera fine de i 2 re e i 2 labirinti, se ci mettete sotto un'allegra canzoncina l'effetto è assicurato

...dopo questo potete anche cancellarmi dalla lista dei vostri amici...

BUON NATALE ANIMETORS (e non)! ^ 3^

spot africa

2009-12-16T17:10:00.002+01:00

vecchia animazione fatta per il corso di flash in collaborazione con elisa, priscilla, vanessa e giulio.

la stanza 02

2009-12-15T18:00:00.002+01:00

:))))))))))))))))))))) baci a tutti stanziali!!

I due re e i due labirinti

2009-12-08T11:44:00.002+01:00

"I due re e i due labirinti" si è aggiudicato due menzioni speciali a I Castelli Animati di Genzano (http://www.castellianimati.it/)! mitici! :) qui accanto trovate il link per il video

percorsi per caso

2009-11-27T19:13:00.003+01:00

ecco finito l'elaborato per il concorso di Bologna Grammatica delle Figure. La prima è quella che ho effettivamente spedito, la seconda l'idea originale... sono stata indecisa fino alla fine su quale mandare e ancora adesso ho dei dubbi, ma HAKUNA MATATA! ormai è andata :) .... tra notti insonni...

L'illustrazione si ispira a "Viaggio in Lamponia" di Gianni Rodari

vecchie animazioni random

2009-11-06T01:48:00.003+01:00

il gatto sembra una salsiccia e la prima animazione ha dei tempi un po' strani, ma ho rispettato il foglio macchina in effetti.... :P ghe

I Piccoli Amici del Mare

2009-10-28T17:40:00.008+01:00

avrei voluto avercene un po' di più prima di mostrarveli ma non resisto... ecco 2 delle carte per il gioco e il memory, un progetto personale che spero possa vedere la luce,che ne dite? come faccio a proporre un gioco per bambini a qualcuno? (tra l'altro ci giocherei anche io!) a presto con la signora balenottera azzurra

la stanza - l'animale bizzarro

2009-10-28T17:23:00.006+01:00

ecco la mia stanza 01, la rivista che facciamo coi compagnucci dello IED, una cosa davvero molto carina! :) appena lo trovo carico anche la stanza 00 che è sull'altro pc e non so che fine abbia fatto...

!!!TroPicanA DAnce!!!

2009-10-20T22:57:00.003+02:00

avevo in mente questa cosa già da un po' e siccome mi serviva anche un'immagine da usare come copertina del portfolio...ecco il risultato! mix a mano (bg acquerelloso) e colore digitale nel livello superiore, poi come vedete mi sono divertita a fare delle prove con delle maschere colorate. non avete anche voi voglia di ballare al ritmo della giungla?!

I piccoli amici del mare

2009-10-13T00:25:00.006+02:00

Apposta per voi una chicca davvero imperdibile! Da un recente ritrovamento archeologico sono spuntati fuori loro: i piccoli amici del mare! sono teneri e gommosi! si trovavano spersi sul libro di fisica che usavo al liceo, uno per ogni pagina, per il divertimento di mio fratello che ha ereditato il vetusto tomo (inutile dire quanto mi piacesse la fisica). Avevo vissuto totalmente ignara della loro esistenza fino a questo pomeriggio, e così, non potendo resistere alla morbidezza di questi esserini, ho deciso di usarli per qualcosa. A breve le versioni a colori ^^

sogno

2009-10-12T22:36:00.003+02:00

Un sogno che ho fatto l'altro ieri... ho cercato di riprodurlo al meglio che potevo ma non è che io sia molto brava con queste cose... mi piaceva molto l'atmosfera che emanava, spero di essere riuscita a renderla almeno un po'. Il significato di tutto ciò naturalmente mi è oscuro, lascio a voi la possibilità di qualsiasi interpretazione XD

Saimiro scoiattolo

2009-10-12T01:04:00.010+02:00

Ecco qua qualche schizzo di questo primate, un adorabile animaletto dai colori davvero particolari che vive nella foreste tropicali americane. Tra l'altro è anche il protagonista della prima tavola su Darwin che trovate qui sotto. prova colore... e come si vede questo è ciò che succede a non fare clean up da mesi (gli ultimi sono stati quelli della tesi). Il colore è a Photoshop.

tra gli schizzi

2009-10-05T22:52:00.003+02:00

riconoscete la tartaruga? epoi.. ornitorincoooooooo! lov * 3*

il viaggio di Darwin

2009-10-04T01:26:00.006+02:00

"parla di un viaggio stupefacente" "è di molto tempo fa" "racconta un'intuizione" "cammina lentamente" "fa guardare con altri occhi"

ecco qua le tavole per Bologan che mi sono costate sangue e sudore! XD Qualche spiegazione: Per realizzare queste illustrazioni ho fatto un vero viaggio con Darwin, leggendo i suoi libri, guardando documentari e mostre, è stato molto emozionante! Ogni tavola che vedete rappresenta una tappa fondamentale del suo viaggio a bordo del Beagle, e racchiude anche qualche curiosità... per esempio lo sapevate che, una volta tornato a casa, Darwin aveva l'abitudine di passeggiare per un viottolo di sassi dietro casa (il sentiero per pensare) quando ragionava su come esprimere le proprie supposizioni sui suoi taccuini? Ogni volta che compiva un giro calciava un sasso e alla fine della giornata valutava quanto il problema era stato di difficile soluzione, in base al numero di sassi calciati. Nella 4^ tavola sono raccolti tre ciottoli, che ritrovate nelle tre precedenti, proprio a rappresentazione di questo aneddoto.

Galileo e l'universo - "Dialogo sopra le Stelle"

2009-09-22T12:22:00.002+02:00

Anche questa tavola ha richiesto un'accurato studio dell'argomento. I cerchi sulla destra rappresentano il canocchiale, la più grande invenzione di Galileo, e in essi potete vedere le sue principali scoperte, realizzate proprio grazie a questo strumento. Il piedistallo su cui poggia tutta la figura è lo stesso che sosteneva il canocchiale realizzato dallo scienziato, e sostiene simbolicamente l'universo organizzato nel modo che noi oggi conosciamo, grazie agli studi di Galileo. La rotazione data all'immagine è esattamente questo, la forza di nuove idee che sbaragliano il passato e aprono la strada al futuro. Una curiosità: le stelle le ho volute disegnare nel modo in cui Galileo stesso le aveva rappresentate nei suoi appunti. E' un'illustrazione un po' vecchio stile, ma trovo che l'argomento si adatti, e poi la china al tratto conferisce un non so che di arcano e misterioso.

pERsonaGgi!

2009-09-12T22:35:00.003+02:00

dal corso di character design col buon Toccacieli, finalmente anche il buon calao indiano e il bimbo scazzato hanno visto una piccola evoluzione!

un po' di illustrazioni

2009-09-06T16:52:00.008+02:00

animali

2009-09-05T19:00:00.005+02:00

eccoli!

FAW

2009-07-22T22:57:00.006+02:00

studio per il character design di Taddeus, un documentarista completamente scemo: e questo è il video di una delle sue mirabolanti imprese, mirabilmente doppiato da mio fratello! il michi:

le città invisibili

2009-07-08T13:36:00.013+02:00

queste incisioni prendono ispirazione dal romanzo di Italo Calvino "Le Città Invisibili" che consiglio a tutti.

questo è il libro finito:

kima

2009-07-08T13:19:00.003+02:00

questo è per ringraziare la Fainder che mi ha insegnato a caricare decentemente le immagini! :)

viaggio con la mosca

2009-07-08T12:54:00.008+02:00

questo è il fumetto che feci nel lontano secondo anno allo ied, durante il corso del buon ponticelli, ciao pontic! più che di un fumetto vero e proprio diciamo che si tratta di un abbozzo di idea. avevo in mente questa storia ma per potarla rendere al massimo sarebbe dovuta essere una cosa ben più lunga, cosa impensabile da fare durante il corso.

Jambo Africa!!

2009-06-08T00:32:00.011+02:00

queste illustrazioni le ho realizzate per il concorso di Bologna. Manco a dirlo, il tema è l'Africa; per tutto il tempo in cui ho disegnato e dipinto ho ascoltato in loop un CD di Youssou N'Dour, e in particolare una canzone sull'amicizia; perchè è di questo che parlano le illustrazioni, un'amicizia semplice e sincera, attraverso la vita di un continente magico fatto di piccole cose. (mamma mia quanto mi prendo sul serio!)

turandot

2009-06-08T00:17:00.009+02:00

avete presente: "...all'alba vinceroooooooò!" beh io io nella mia infinita ignoranza credevo che questo tipo così esaltato stesse combattendo una guerra o qualcosa del genere. Invece la suddetta frase fa parte di un'opera di Puccini: Turandot, e vine pronunciata dal portagonista in procinto di vincere quella che in buona sostanza è una scommessa. Con questa illustrazione, risalente all'etate scorsa, ho partecipato al concorso per illustatori di Lucca Comics and Games; subendo naturalmente un'atroce sconfitta! Scherzi a parte, una volta che si ha partecipato e che si ha dato fondo a tutte le proprie energie, a cosa importa vincere?

un po' di scolastica

2009-05-27T09:14:00.022+02:00

ecco le illustrazioni per il corso di scolastica dell'anno scorso. "prof Bacchin raccontaci una storia!"

non sentite anche voi questo profumo portato dal vento?

2009-05-21T15:58:00.003+02:00

ogni anno, a partire da un certo periodo, mi convinco seriamente che milano sia al mare. non ridete di me

Orsi e Salmoni

2009-05-21T01:46:00.007+02:00

questi sono dei disegni fatti per il corso di character design all'upgrade.

il salmone incazzato

Yo!

AliCe neLLe FiguRe

2009-05-21T01:31:00.009+02:00

copertina e frontespizio

pagine 11 e 12

2009-05-21T01:29:00.005+02:00

pagine 9 e 10

2009-05-21T01:25:00.005+02:00

pagine 7 e 8

2009-05-21T01:23:00.005+02:00

pagine 5 e 6

2009-05-21T01:19:00.005+02:00

pagine 3 e 4

2009-05-21T01:16:00.005+02:00

AliCe neLLe FiguRe pagine 1 e 2

2009-05-21T00:30:00.006+02:00

sempre "Le Città Invisibili"

2008-11-27T00:22:00.002+01:00

un'incisione su "Le Città Invisibili" di Calvino

2008-11-27T00:09:00.001+01:00

...e andiamo!

2008-11-24T14:01:00.008+01:00